美容,美髮,整形,造型 | 愛美人士的園地

美白、保濕、抗老之餘，總是舉止優雅從容、無憂無慮，還帶點兒不食人間煙火氣息的千金名媛、貴婦、少奶奶，這群嬌嬌好命女她們細心呵護的肌膚，如果只是用美麗來形容，似乎太表象了，因為那渾然天成的動人光澤，呈現的是一種更深層的質感美，源自於肌膚那充滿躍動的彈力感。

曾幾何時，「彈力」也成了美人兒們追求的美肌指標，因為有彈力的美肌，看起來就是格外有精神、有活力、有自信。資生堂專門店通路頂級品牌dicila緹詩娜於2009年6月推出「EX系列」新一代升級版，除了強化原先的抗老、美白、保濕成份，更添加了提高肌膚彈力品質的有效成份，以及消緩停滯黑色素的效果，在改善肌膚問題之餘，還能修復並提升肌膚質感，實現高密度彈性與高純度美白作用，創造生動閃耀的迷人美肌，從深度老化的循環中，解脫。

dicila緹詩娜公關副理胡可涓指出，新EX系列的美肌彈力秘方，是來自於高機能成份-天然酵母萃取AG複合物，它可強化產生彈性的網狀組織，減少皺紋與鬆弛。而有彈性的肌膚，膠原蛋白的網狀結構紮實，醣醛酸被包覆在網眼中，維持飽滿的滋潤。產生膠原蛋白及醣醛酸的纖維芽細胞，將膠原蛋白作為地基與支架，藉由張力纖維，緊緊拉住膠原蛋白，而膠原蛋白及纖維芽細胞相互支撐共築的網狀組織，是維持真皮構造健康的主要來源。

此外，特別值得一提的是，dicila緹詩娜新EX系列它還有資生堂獨家的美白處方：4MSK、維他命C乙基、m-傳明酸，更是對於各種斑點產生程序均能有效改善。像是因紫外線、荷爾蒙失調，造成之斑點，或是因黑色素增加、熟齡乾燥、精神壓力、疲勞造成的血液循環不良，容易引起肌膚暗沈。新EX系列的美白保養成份能改善黑色素生成的爆走狀態，並消緩新的黑色素生成。

8591

 
嚴重牙結石、牙周病發日趨年輕化，現代年輕人流行一口爛牙?!熬夜、抽菸、刷牙不夠等生活習慣差，造成牙齒外觀慘不忍睹，個人外貌形象大打折扣，現在正值畢業季，嘉義市專佳牙醫從五月份以來，陸續來了多位年輕學子，都因為牙結石、牙周病、蛀牙等幾種原因，嚴重影響牙齒的外觀門面，導致求職面試頻碰壁，信心大受打擊。

專佳牙醫的臨床統計發現，近幾年來牙結石、牙周病這些中高年齡的口腔常見問題，有漸漸年輕化趨勢，吳耀宗院長表示，研判跟現在年輕一代生活作息及衛生習慣不佳等可能有關，不論是熬夜、抽菸、清潔習慣差，都是發病的主因，這兩種病症都會破壞牙周組織，造成牙齒外觀相當的不堪，甚至可能最後落得牙齒拔除下場，除了功能性大打折扣，其外觀性對於人際關係影響也很大。

吳耀宗醫師說明，牙結石通常存在唾液腺開口處的牙齒表面，它對口腔而言是一種異物體，會刺激牙周組織，並壓迫牙齦，影響血液循環，造成牙周組織的病菌感染，引發牙齦發炎萎縮，形成牙周囊袋。而當形成牙周囊袋後，則更易使牙菌斑和牙結石容易堆積，如此又更進一步破壞更深的牙周膜，惡性循環下來，嚴重時甚至使牙周支持組織全部破壞殆盡，難逃牙齒被拔除的下場。醫師提醒，剛形成的牙結石都是軟的，經過時間的鈣化才會漸漸變硬。因此在牙結石形成之初，只要有正確使用口腔清潔法或刷牙法，都很容易清除牙結石，如等到鈣化之後就不易清除了。

吳耀宗醫師指出，過去的臨床經驗裡，有一名李同學讓他印象深刻，當時她頂著國立大學高材生頭銜，一心想進入高薪高挑戰的房仲儲備幹部行列，然而應徵面試時卻頻頻碰壁，幾次下來忍不住問了業主，才發現是因為自己牙齒結石嚴重，非常的不美觀，難以被採用。這位學生才趕緊向吳醫師求診，經醫師協助治療後，不僅恢復了潔白美觀之牙齒，更重建其功能結構。

六月份這波牙齒門面治療潮中，1名嘉義大學應用經濟學系的碩士生表示，從大學時代抽菸就不曾間斷過，口腔煙垢相當嚴重，平日也未特別重視牙齒清潔，造成牙齒外觀上又黑又黃，他說，不熟的朋友對她的第一印象，還以為他是香菸檳榔不離口的勞工朋友，不太相信他是研究生，因此他說，雖然對於自身專業有滿滿信心，但現在求職競爭如此激烈，不想輸在外貌缺陷上，所以寧願先花點錢投資自己，所以這次花了近三萬塊進行牙齒美白，期望在面試銀行行員時，給主管一個好印象。

專佳牙醫院長吳耀宗說，微笑是求職時展現自信給他人的第一印象，但如果露出牙齒時，卻展現黑黑黃黃的牙齒，即使微笑很有自信，卻可能嚇到人家。吳耀宗呼籲，擁有健康美觀自然之牙齒，不論對生活上或求職上的自信心都能提升不少，所以鼓勵所有年輕朋友，更應好好愛護牙齒，養成良好的口腔清潔習慣及生活作息，才能確保牙齒及牙周組織的健康，擁有自在、微笑的人生。

8591

miss SHARK全新白金9胜肽美白防禦系列-長效美白再升級

讓妳盡情使「White」特別惹人愛

根據(TNS)模範市場研究顧問公司的數據，2007年台灣保養品市場總市值下滑了7％，而開架市場也在連續幾年2位數字的高成長率後，首度出現2.2％小幅下滑的現象，總體市占率則仍持續攀升。以保養品類型而言，專櫃市場在眼部保養逆勢成長，而開架下滑最多的是面膜類產品。多數台灣女性最關心的是美白話題。空氣污染、內外在環境等因素會影響肌膚暗沉加速斑點形成甚至缺乏光澤導致老化現象；女性們的終極目標就是追求完美白皙的無瑕肌。

創新雙重成分：長效、亮白再升級
全新白金9胜肽美白防禦系列-長效升級版的主要成份除了原有高效能配方，包括︰高科技白金微粒、維生素C醣苷、9胜肽因子以及台肥成分海洋5胜肽等，又添加2009年創新科技淨白成分分別為：Chromabright™以及O.D.A. white™全新煥白概念，獨特科技機制，從源頭多管齊下，具有日夜長效作用，煥白不間斷，效果持續一整天，夜間深層煥白修護，日間持續美白防護，完整長效煥白工程，就是白得更透徹、更持久。Chromabright™是西班牙大廠Lipotec最新淨白成分，一個全新概念的亮白活性物，深層提高透亮率，獨特保護效能，還能延緩肌膚的老化，淨白與抗老多效合一。

另一個淨白成分是法國專業大廠Sederma公司創新淨白機制︰O.D.A. white™ (來自天然蔬菜的油酸經由生物發酵而得的亮白聖品。)，淨白思維新突破，創新淨白機制，科技成分在突破，淡化暗沉增加肌膚亮白。

白金9胜肽美白防禦系列-長效美白升級版 6月11日上市；全省屈臣氏皆有售。

夏季美白肌膚的保護步驟
雖然基礎護膚我們每天都做，但它的重要性你知道多少呢?曬了一天的陽光，對肌膚進行美白保養卻是基礎保護中不可省略的一項，這不僅是美白肌膚的基礎，更是維護肌膚健康的關鍵。臉部的深層清潔是美白保養的首要工作。長期使用保濕美白調理品，可以提高肌膚的含水量，讓肌膚在淨白的同時，更具透明感，而且水脂平衡的肌膚能更好的吸收護膚品中的美白成份。

步驟一：深層清潔肌膚，掃除美白障礙，建議使用 (白金9胜肽美白防禦系列-美白洗面乳長效升級)。

曬了一天的陽光之後，進行臉部的深層清潔是美白運動的首要工作。說到深層清潔當然不是只用洗面乳就可以的，可以使用方便且特殊柔細材質的潔面布，能針對臉部不同部位的需求，從卸妝到清潔，輕輕鬆鬆一次搞定。建議女性朋友們在用美白保養品前首先使用潔面布為皮膚做一次徹底的清潔運動，先把臉上的殘妝、髒汙與老廢角質都洗淨後，再抹上美白保養品，才能讓美白精華直達肌膚底層，讓肌膚有效地吸收。潔面布的細小紋理，還可以起到按摩臉部肌膚的效果，讓臉部的壓力也慢慢地釋放出來。白金9胜肽美白防禦系列美白洗面乳-長效升級同步清潔與保養，清潔肌膚的同時也加強皮膚的保濕，避免因過度清潔而造成肌膚保水能力降低，使肌膚乾燥。

步驟二：保濕化妝水，趕走肌膚的黑色素，建議使用(白金9胜肽美白防禦系列-美白化妝水長效升級)。

清潔之後，就要使用含有美白成分的保濕化妝水了。一些含維生素C醣苷與9胜肽成分的美白化妝水，能減少黑色素的堆積並抑制黑色素的生成，可有效改善黯沉，加強美白保濕。長期使用保濕美白化妝水產品，可以提高肌膚的含水量，讓肌膚在美白的同時，也讓肌膚更具透明感，而且在水脂平衡後，更容易讓保養品吸收。

步驟三：美白面膜，給肌膚做個美白SPA，建議使用(白金9胜肽美白防禦系列-美白面膜長效升級)。

有不少品牌都因應季節需求推出各種美白面膜，miss SHARK白金9胜肽美白防禦系列-美白面膜為生物纖維製成的面膜，獨特高效能美白成分維生素C醣苷，富含濃縮美白精華，可能相當於一整瓶精華液的容量，能抑制皮膚的黑色素的生成，讓曬後的肌膚可及時補充肌膚乾燥問題，加快美白的效果。 在清潔肌膚以及美白化妝水以後使用美白面膜，會感覺肌膚宛若做過一場美白SPA課程的保養，這時候再擦上美白保養品，吸收的效果變得事半功倍!

步驟四：美白精華液，給肌膚做個美白滋養，建議使用(白金9胜肽美白防禦系列-美白精華液長效升級)。

想要白得更快，含美白成份的精華液一定不能缺。之所以叫做“精華液”，言下之意就是將所有美白的精華都集中在一小小的瓶中。精華液的使用應在化妝水之後，美白精華液能深入淨化與滋養肌膚，獨特高效能美白成分：維生素C醣苷，能有效抑制黑色素形成，深度打造煥白肌膚、活化肌膚，重現白皙光采。

步驟五：日夜隔離，為皮膚撐起防護傘，建議使用(白金9胜肽美白防禦系列-美白乳液長效升級)。

大家都知道隔離產品可有效減少環境不良因子對肌膚的傷害，但你知道嗎，隔離工作可是要分日夜的哦!

日間：緊接著精華液之後便是隔離霜或乳液。日間因有空氣污染，所以隔離霜是常備之需，它能有效地讓肌膚遠離日間的環境不良因子，同時也能在皮膚有一層保護膜，減少化妝品和環境對皮膚的影響。所以建議選擇含有滋潤、淨白、隔離三大功能，它可以幫助防護冷氣、日曬與風吹的傷害。

晚間：夜間雖然沒有陽光但是趁著睡眠來做美白，功效卻是最好的時機。因此在晚霜的選擇上，建議選擇含有美白成分的產品為佳。由於夏天肌膚出油情形加劇，因此以清淡的晚霜或乳液為佳，若有習慣開著空調入睡的女士，就一定要選擇含有保濕成分的晚霜或乳液，這樣才是萬無一失的美白功課。白金9胜肽美白防禦系列美白乳液-長效升級含有高科技白金微粒、維生素C醣苷、9胜肽、Chromabright™與O.D.A. white™，美白成分，抑制黑色素形成，使肌膚呈現白皙透淨的高貴質感。配合保濕與滋潤成分，調理出完美膚質的健康美肌。廣告許可字號：北市衛粧廣字第98060129號

8591

(中央社訊息服務20090617 08:31:08)當我們呱呱墜地時，每個嬰孩的肌膚都是麗質天生、吹彈可破，但隨著年齡增長、環境污染與生活飲食不當等因素，讓我們的肌膚每下愈況，所以各式各樣的「保養品」相繼誕生。由於環境的快速變遷，所以倡導開始保養的年齡層也逐漸下降。

8591

洗臉也能保養肌膚嗎？每日的基本清潔工作，其實是擁有良好膚質的第一步，清潔不只是保養的基礎，透過洗去髒污、老廢角質、殘餘彩妝，能讓肌膚呈現自然的光采，不易黯沉或泛黃，也讓後續的保養工作，肌膚吸收度較佳、效果加分。

門診發現許多人覺得洗臉應該洗到不泛油光，才算乾淨，也有人努力去角質，其實肌膚有其正常的角質代謝周期，過度的清潔與去角質，這樣容易刺激肌膚，讓膚質變得敏感脆弱，或分泌更多油脂。

如何挑選適合的洗臉產品、洗臉的方式，都是重要關鍵。臉部清潔保養產品可挑選天然植物萃取成份，如咖啡、綠藻及小黃瓜等，以咖啡多酚的天然萃取成份洗面露為例，咖啡多酚本身具備較強的抗氧化能力，讓洗臉除了達到淨化的目的外，也幫助肌膚抵抗自由基、形成天然的防護罩，洗後溫和潤澤、不易引發乾澀。

基礎的洗臉頻率為1天2次，易泛油、長痘膚質的人，建議可以增加到3-4次，並使用溫和的潔面用品，切忌清潔力過強、帶顆粒的刺激性的類型，水溫建議冷水或與體溫相仿的溫水。此外，不含防腐劑、起泡劑及香精等人工添加物，較不會刺激與傷害肌膚，可以一周1-2次，在洗澡前將咖啡多酚的洗面露，塗抹一層在臉上敷著，洗完澡後再沖洗，能為肌膚洗除黯沉、增添光采。

在洗臉後再進行保溼、美白的保養工作，吸收好、效果也較能展現，現在市面上陸續出現升級版的洗臉用品，提供淨化、美白、抗氧化等功能，讓洗臉成為肌膚保養的最前線。

8591

妳習慣熬夜，甚至經常失眠嗎？樂活達人Dr. WEIL威爾醫生告訴妳，「好的睡眠品質」才是擁有好膚質的關鍵！

從現在開始，想要讓肌膚水噹噹，記得要當「睡美人」，一方面儘量能夠在12點鐘前就寢，夜晚保養時也建議選擇夜間專用，且特別著重修護效果的美膚和美髮保養品，隔天一覺醒來，肯定會美麗又亮眼。 　

針對夜間的黃金睡眠保養期，品木宣言新推出了「Dr. WEIL青春無敵REM修護晚霜」，裡頭富含貓草萃取和聖保羅草萃取，訴求能釋放肌膚緊繃的壓力，幫助肌膚修護再生。同時它還添加複方植物精油，有洋甘菊、薰衣草、柑橘…等可啟動休眠機制，身心靈徹底放鬆。

除了「修護」外，也很建議美人兒掌握夜間黃金睡眠期進行「美白」。皮膚科醫師楊心怡建議，關於美白保養，不同於白天肌膚要特別注意隔離紫外線與外界侵襲，夜間的美白保養，則應著重的是「肌膚修護更新的黃金時間」。

據了解，夜晚11點至2點肌膚新陳代謝的速度是白天的3倍，楊心怡指出，在人體熟睡時肌膚卸除白天的防護機制，主要進行更新與活化功能，此時最好使用含有促進肌膚新陳代謝的高效美白保養品，加強肌膚新陳代謝與美白的功能。全新卡尼爾「晶亮淨透煥膚美白晚霜」富含天然AHA煥膚素與龍膽精華，能夠在夜間促進表皮更新，讓妳一覺醒來肌膚透出新生般白皙。

而除了臉部肌膚外，頭皮保養也要日夜不同喔！因為皮膚的結構、運作、外表再一天當中會有不同的變化，例如細胞的分裂速度（再生能力）、養份供給在午夜達到最高峰；但是夜間的的皮脂分泌比白天少，導致經由毛孔吸收的養分減少，而夜間也會失去大量水分。頭皮是臉部肌膚的延伸，運作方式相同，因此依照此生理節奏，在不同時間給予適當的有效成分，才能達到最佳的效果。

沙龍專業品牌System Professional的「3.5夜間能量修護液」就是主要訴求在夜間使用，專利的「夜間新生複合配方」含有人蔘、維生素H、月桂酸、及多種維他命，能夠強健頭髮、增加頭髮抵抗力極強韌度，讓頭髮更健康的生長。

8591

每個女人都需要保養，但是每個人的保養習慣都不太一樣。不管妳是懶惰的、講求效率的、精算的，或是走自然美風格的，今天，都可以找到一張最適用的省錢保養處方單。到底妳最適用哪一種，從妳最常見的保養習慣以及保養態度，來做選擇吧！

時間總是不夠用 保養處方

對於總是嚷著時間不夠用，或是懶得重重保養的人，這張處方單將實現“一瓶抵多瓶”的萬用保養夢想。將女人多種保養需求，如保濕、抗皺、美白、緊實等效果結合為一，只需一個動作就能提供快速保養效果，絕對是忙碌女性的保養福音。

使用技巧1：一定要做好肌膚清潔

就算再沒時間，肌膚的清潔工作也絕不能省，因為想要一次吸收各種保養精華，肌膚的底子一定要打好，臉上的殘污、老廢角質絕不能留，以免破壞保養品的吸收度。徹底卸除臉上殘妝，使用溫和的洗面乳再次清潔，每周也要固定1-2次的去角質，讓肌膚保持清爽潔淨，才能有效吸收保養精華，發揮保養效用。

使用技巧2：留心觀察肌膚使用狀況

一瓶擁有保濕、抗老、美白、緊實等多種功能的保養品，什麼時候使用效果最好，答案是，肌膚最健康的時候。肌膚在不同狀況有不同需求，針對需求加強保養，才能維持肌膚平衡狀態。一瓶抵多瓶的保養品裡雖然什麼都有，但是什麼都是基本款，為了解決肌膚的特殊需求，還是得留心觀察肌膚狀況，隨時調整，才是聰明上策。

8591

(中央社訊息服務20090609 16:17:39)「六月火燒舖！」，你是否正要迎接當一名最美的六月新娘呢？人家說「六月新娘、春天像」，在婚宴上所有呈現新人們最美的照片，幾乎都是在百花盛開的春天拍攝的，只不過在美美的婚紗照片後，想當一名絕色的六月新娘，又不受到酷熱天氣的考驗，是有一些小訣竅的！

然而，與春天的新娘最大的不同點就在於新娘子如何在這個炎熱的天氣裡，既要能隨時避免中暑，也要小心提防讓汗水化開了妳的妝，擁有多年婚禮經驗的『愛瑪仕精品婚紗會館』副總經理黃曉倩提到，雖然六月看似酷熱，但以台灣的四季來看，六月的陽光明亮，在迎娶時的拍照美感，的確更勝於其他季節，這也是為什麼許多人喜歡在六月結婚的原因。

黃曉倩也針對六月的氣候，提供一些小技巧，如在婚前一周就先行上網確認未來一周的天氣預報是很重要的，因為，新人們有可能除了遇到炎熱的天氣外，還有可能遇到梅雨季節，尤其是近年來許多戶外庭院式婚禮，更要提早進行「雨天備案」，如提早搭棚架等工作。

如果遇到超過30度的艷陽天，其實，黃曉倩提醒隨時補充水份，如果妳是一名比較會流汗的新娘子，建議最好先讓你的新娘秘書，或是幫你補妝的朋友知道，讓她們隨時注意到妳臉部彩妝的變化，此外，也可使用一些較不易脫妝的產品，幫你避免掉一些脫妝的困擾。

黃曉倩提到新人在穿著正式的西裝和白紗，時間久了不只會讓自己感到暈熱，也可能流失不少體力，因此，在迎娶儀式結束，當新郎與新娘在進入新房後，可能會有一段的休息時間，這是新人們補充體力的好時機，除了進食外，建議新娘可以換上較輕便的禮服。

『愛瑪仕精品婚紗會館』的新娘秘書團隊也提到，除了較流汗的新人有脫妝的困擾外，有些不容易流汗的新娘也可能因為炎熱的天氣，讓皮膚有發炎的狀況，除了建議新娘在婚禮前一個月開始保養臉部與身體外，若真的因為天氣熱而引發毛囊炎，一定要及早就醫。

此外，針對自己皮膚的狀態能在一周前再與造型師或婚禮秘書再溝通，也是十分重要的，畢竟在一生一次的重要時刻，千萬不要因為天氣的因素而影響到你的身體情況，讓你的妝扮與六月清朗的天空相互映襯吧！

8591

【大台灣旅遊網TTNews記者蔡聰挺】

　　新竹煙波大飯店體2009母親節特別推出母親節饗宴，美味料理不加價，持HAPPY GO卡用餐還可享85折優惠。凡於5月9日及10日到煙波大飯店享用午/晚餐者，還有機會送媽咪免費去做SPA。

　　煙波大飯店所推出母親節美食饗宴，嚴選各種蔬果與養生食材，搭配低油低鹽料理手法，如莫內西餐廳推出母親節自助餐，午餐每人750、晚餐每人850；陽光小館則推出以水果為主題的主廚套餐，套餐含鮮果香炸鮪魚佐綠芥茉薑味奶油醬、焦糖蘋果胡瓜湯、香草鯛魚佐木瓜莎莎醬、奇異果醬半雞等精緻菜色，清爽不油膩，每套650；醉月樓有母親節桌菜或套餐，套餐每人980，含香瓜和風沙拉、芒果炒帶子、木瓜雞燉翅、香煎牛小排、珊瑚扒時蔬、鳳梨火鴨粒炒飯、焦糖桂花燉蘋果等豐富佳餚，10人桌菜每桌12,800、6人桌菜每桌7,800；蝶屋日本料理的母親節懷石套餐每套1,280，包含生魚片、龍蝦山藥揚、沙朗牛、干貝樸葉燒、壽司、海鮮陶板鍋等，另有10人桌菜每桌12,800、四人合菜每桌3,599。以上價格需另加一成服務費。

　　煙波大飯店另贈送每位媽媽抽獎券乙張，有十名的機會可以到充滿濃厚峇里島風情的六星集Villa Spa新竹會館享受舒壓療程及20名的機會得到1700坪煙波SPA水療俱樂部體驗券；於6月30日前持5月9及10日煙波用餐之發票至六星集Villa Spa，還可享身心舒壓及臉部保養療程8折，其他療程9折優惠。（圖片／新竹煙波大飯店）

8591

面膜幾乎可以說是台灣女性最仰賴的保養品，一年市場超過一億元；不過受到金融海嘯影響，連鎖藥妝店調查，去年民眾買面膜的單價從平均每片36元下降到30元，儘管如此，但面膜整體銷售量反而成長15%，也就是民眾買平價面膜但敷臉的次數增加了。

（劉映蘭報導）

台灣女性愛敷面膜出了名，粗估面膜市場上億元，連鎖藥妝店調查，儘管去年不景氣，消費者買面膜的單價下修，但因為整體銷售量不減反增，因此面膜的業績在化妝保養品中一枝獨秀，還成長了1成5，康是美行銷部經理蔡雅如說，消費者前買面膜年每片平均36元，去年變成30元，但消費者對臉部保養還是很重視，敷的次數增加。

調查顯示，台灣女性最依賴面膜改善的肌膚問題前三名分別是，暗沈色素斑、細紋和毛恐粗大；其中排名第一的簡單說就是「美白」問題，醫師周俊旭說明如何辨別常見用於美白面膜的成分，周俊旭說，衛生署有核准一些成分，例如「傳明酸」有阻斷黑色素形成的效果，另外「4MSK」除了阻斷還有加速代謝的功用。

8591