記者邱巧貞／泰國報導

在重視美白保養的亞洲市場，10年美白發展歷程，真的不算長。迪奧Diorsnow雪晶靈系列今年推出滿10年，這10年卻有著不同的象徵意義：一‧原來早在10年前，就已經開啟DNA保養的紀元；二‧這10年來也見證了亞洲女性消費勢力的崛起，讓原本沒有美白系列的歐美化妝品牌，紛紛為亞洲女性開發一系列美白商品。

迪奧在2001年推出「Diorsnow雪晶靈」系列，在當年，美白市場仍聚焦在如何抑制酪胺酸脢的活性，迪奧美妍中心卻提出一項突破性美白對策─「從源頭DNA美白」。這一、兩年，抗老保養品市場充斥著DNA、基因等名詞，先不論一般消費者究竟是否瞭解這些艱澀的保養論調，但對市場上炒熱的DNA話題一定多少有印象。

DNA研究 最早運用於美白產品

10年前，迪奧「Diorsnow雪晶靈」系列是市場上最早運用DNA概念的保養品，當初為何有這樣的想法？

LVMH實驗室生命科學研究中心博士Dr.Robin Kurfust表示，DNA研究約源自於15年前的分子生物學，主要研究基因的表現形式及訊息傳遞。最早是由美國發現到DNA與黑色素有關連，當初，迪奧決定推出美白產品，就決定從黑色素母細胞的源頭—DNA著手，直接針對黑色素形成的第一階段，提供更有效的抗黑方案。

Dr.Robin Kurfust說，DNA研究最早是套用在美白產品，後來發現斑點與老化也有關聯，所以又將相關的DNA研究放在抗老產品的研發，因修護DNA有著不同的方法，以致於後來各家保養品牌有愈來愈多不同的啟發。

「反轉譯科技」取經自醫學界

當初，「Diorsnow雪晶靈」系列所採用的「反轉譯科技」，訴求在DNA發出刺激酪氨酸酶活動的訊息之前，就先從源頭阻斷訊息來抑制黑色素的生成。

Dr.Robin Kurfust表示，其實「反轉譯科技」在當時是醫學界所使用的技術，迪奧實驗室覺得若能從源頭來控制黑色素會更容易些，進而將這項科技運用在保養品。

DNA是細胞的心臟，但生活上的壓力、紫外線、污染等外在攻擊，都會改變DNA的功能。「事實上，我們發現傷害DNA的最大因素，是曝曬在陽光下。」迪奧化妝品科技傳播發言人Edouard Mauvais-Jarvis博士提到，在亞洲國家，DNA所受到的外在環境傷害更甚於歐陸國家，因為亞洲地區紫外線曝曬量是歐陸的三倍，加上工業污染及壓力大等因素。

Diorsnow喚白關鍵成分

Key point 1：建立透白肌5大指標

迪奧科學家揭露了DNA是如何影響肌膚的均勻度、明亮度、細緻度、潤澤度與彈力度，並進一步為透白肌膚建立了「勻、亮、細、嫩、Q」五大指標。迪奧美妍中心研發出「T.E.C™透白複合物」，即是一一針對「勻、亮、細、嫩、Q」五大指標對症下藥。

均勻度：首先，運用「反轉譯科技」直接減少酪氨酸酶的生成，避免過多的黑色素形成，提升肌膚均勻度。

明亮度：萃取自蘊含高濃度抗氧化成分法國松露的抗黑淡斑分子，可減低黑色素的轉黑程度，提升明亮度。

潤澤度：白樺樹液精萃能刺激天然保濕因子的生成，提升潤澤度。

彈力度：木槿花精萃有助於DNA提升膠原蛋白合成，提升肌膚彈力度。

細緻度：繡線菊精萃能減少皮脂的生成，讓毛細孔縮小，提升細緻度。

Key point 2：日夜美白接力 日間防護夜間修護

在夜晚無光、身體處在無壓力時，肌膚細胞才有辦法進行自我修護，在日間DNA受到的損害，也只有在夜晚休息時能有效被扭轉。以此概念為基礎，迪奧研發出市場第一支密集美白夜間精華「雪晶靈DNA黑鑽夜間修護精華」，並於今年推出夜間修護晚霜，讓美白保養日夜接力不間斷。迪奧發言人Edouard博士表示，美白產品的使用週期，通常2週後膚色會變亮、約4週會將黑色素排出，不過，使用美白產品之餘一定要兼顧防護，才不會讓保養效果進一步又退一步，所以今年又全面升級兼具潤色、高係數防護與美白保養三大功效的UV防護系列。

搶攻美白底妝商機 迪奧首推BB霜

據調查，2010年的美白市場，具UV防曬效果的底妝在亞洲上半年有超過10%成長，當中BB霜熱賣是一大因素！看好BB霜商機，Diorsnow雪晶靈系列今年推出首款BB霜。不過，當BB霜炒得正熱時，許多消費者都會疑惑所謂粉底液、潤色隔離乳與BB霜的差別在哪？

迪奧化妝品科技傳播發言人Edouard博士表示：「BB霜與粉底液的出發點不同，BB霜一開始是從護膚角度出發，後來加入遮瑕、防曬效果，而粉底則是從遮瑕出發。」他強調，即使具防曬效果的BB霜，它的目的也不是設計來在海灘上使用的產品。

韓國BB霜熱潮 起因於女傭角色

BB霜最早由德國醫師研發用於術後的敏感性肌膚，之後由韓國發揚光大並在亞洲掀起風潮。迪奧找來當初第一位在韓國替藝人使用BB霜上妝、進而引爆BB霜熱潮的彩妝師金正荷Kim Chung Kyung分享BB霜上妝技巧。

金正荷提到，在04’年時因為要幫一位藝人飾演的女傭角色設計妝容，當時她想賦予這個平民角色自然的妝感，決定不使用粉底液而直接以BB霜上妝，沒想到完妝後的肌膚，看來就像沒上妝般自然，透出白玉般的光澤感，許多記者想知道究竟是用了什麼產品，進而炒熱了BB霜話題。

當初金正荷所使用的BB霜是在電視購物上購買的德國品牌，她強調，過去的BB霜是不具防曬性，效果不如今日多元，而BB霜主要目的是在調整膚色，可以營造肌膚的均勻透亮度，而上BB霜時脖子最好也順道搽上，倘若你是真的想化妝遮瑕，她建議，不妨就改用粉底液吧。

BB霜上妝4Tips

1：許多人誤以為BB霜質地潤澤，使用前不需再用保養品，事實上，上妝前要先用足夠的保養品，使用BB霜方式就像搽防曬品般用手指大範圍抹上，手指溫度能讓產品更易附著肌膚。

2：先全臉搽一層薄薄的BB霜，第二層再局部加強在想遮瑕的部位，眉毛、下巴、鼻子要呈現自然感，第二層可省略。

3：上完後，使用海綿輕輕按壓全臉，膚色會更自然。

4：BB霜主要是維持肌膚潤澤感，最後可上一點粉，但不要多，使用刷子更能控制粉量，也可強調局部的打亮，能讓肌膚自然透白。

BB霜瘋潮

走進開架賣場搜尋BB霜，品牌多得令人眼花撩亂，除了韓國品牌是大宗外，就連歐美、日本、醫美品牌，甚或是專櫃品牌都難以抵擋BB霜的魅力！