美容,美髮,整形,造型 | 愛美人士的園地

今年快過完了，上班族只給自己打了勉強及格的六十四點一分；將近五成的上班族認為自己過去一年「工作上沒有突破表現」、「賺的不夠多」；新的一年，第一心願是「找到一個更喜歡、薪水更高的工作」；明年最關心的前五大議題都和經濟有關，排第一的是景氣轉變。（張雅惠報導）

年底算總帳，104人力銀行訪問將近兩千位求職者，對於自己過去一年的職場表現，平均只給六十四點一分，低空飛過及格邊緣；自認為不及格的只有金融保險業五十八點三分，最滿意的則是旅遊休閒業七十點三分。

不滿意過去一年的哪些地方？四成八覺得工作上沒有突破表現、四成七五覺得賺得不夠多，兩成六覺得沒有積極進修，兩成沒有精進在專業上。新的年度，自己給自己設下八十一點三分的目標分數，最希望可以找到一個更喜歡、薪水更高的工作，然後想提升專業程度、增進外語能力、溝通協調技巧、培養第二專長、以及多考幾張証照。立下目標之後，得要真的去做，就對了！

另外，上班族明年最關心的五件事都和荷包有關！依序是：景氣轉變、物價飆漲、兩岸簽署ECFA、陸資進入台灣投資、以及綠能興起；落在五名以外的才有政治議題，包括閣揆作為、上海世博會、縣市長選舉、以及江陳會。

上半族最看好的前五大產業是：再生能源、環保產業、線上遊戲、網路購物、以及醫療美容。

 
　　因應詐騙集團猖獗、個資外洩的情況日趨嚴重，宅配業者將原先服務項目中「貨到付款」以現金支付貨款模式再提昇。現在消費者也能以信用卡付費，避免在網路上使用信用卡付費機制，造成個資外洩的風險。這種「一手交錢、一手交貨」的方式，不但大大降低消費者被詐騙的機率，也能避免個資外洩的風險。

　　業者黑貓宅急便指出，本服務所運用的無線刷卡機，是引進美國第一品牌的機體，廣為中國信託…等收款銀行所使用。

　　而根據中國信託行內統計，去(97)年十月到今(98)年九月期間，透過該刷卡機進行的交易筆數已突破10萬次，完全沒有發生資料被竊取的案例，對交易內容的保護相當周全。

　　另外「貨到刷卡」更結合訊息涵蓋率全國第一的中華電信系統，代收區域可遍及全國。宅配人員將包裹配送到收件人手中時，同步進行刷卡的服務，貨款代收僅需約1分鐘就可完成，快速又方便。

　　黑貓宅急便進一步指出，這樣的付費模式除了有利於消費者保護個人資料、確保安全交易之外。對於網路賣家而言更是一項利多，國外有許多高單價商品(如：醫藥、健康、美容用品…等)，都是透過該貨到刷卡的方式，提高網路交易的安全性。這種安全又便利的交易模式，相信也可以吸引更多消費者青睞，進而提高銷售量。

 
　　財政部公布11月海關出進口統計，不僅年增率已轉正，且出、進口值都創金融海嘯發生以來的新高。11月進口值為200.2億美元，進口值為179億美元，年增率分別成長19.4％及17.9％，年增率皆是金融海嘯以來，首度轉正。財政部同時預估，12月出口將出現4成的成長幅度。

　　財政部統計長林麗貞表示，出進口增幅都是2位數字新高，主要是因為全球經濟逐步回溫，以及去(97)年同期的基數偏低所致。分析我國出口值表現，今(98)年以來，除了4月之外，都是逐月上升的，到了11月已經超過200億美元，創13個月以來的新高，與去年同期相比的年增率19.4％，是在歷經14個月的負成長之後，首度轉為正成長。

　　財政部預期12月的出口，可望維持200億上下的水準，則以去年12月出口值才只有136億計算，12月出口成長幅度將超過4成。

　　11月進口值179億美元，創下14個月以來的新高，資本設備、農工原料，以及消費品的進口，都有明顯地成長。資本設備進口值29.1億美元，是97年7月以來的新高，與去年同期相比，增幅35.6％，以機械增加52.4％最多，連續2個月正成長，顯示民間投資逐漸回升，進口機械設備中，以生產半導體的相關設備進口，增加5.5億美元。

　　農工原料進口133.9億美元，創13個月來的新高，與去年同期相比，增加14.5％，這是去年10月以來，首度轉為正成長，顯示隨著出口逐月上升，也帶動農工原料進口的同步擴增。

　　11月消費品進口金額為16億美元，創民國88年以來的新高，較去年同期增加19.5％，已經連續4個月正成長，主要是以小客車增加3倍最多，醫藥製劑增加38.6％，美容或化粧用品成長61.5％。

今天上午在南韓首爾開幕的「台韓經濟聯席會議」，除了加強經貿合作的議題之外，也將「旅遊整容觀光合作」納入討論。由於這是一個新的議題，因此受到矚目。（王長偉 首爾報導）

正在首爾出席「台韓經濟聯席會議」的我國外貿協會董事長王志剛表示：南韓在「美容觀光」發展方面非常發達，台灣也正朝這方面發展，所以，「美容觀光」也是這次會議的探討主題。這也顯示台韓兩國今後觀光交流的重要性。

王志剛接受記者訪問時說：（t）

他相信這次的會議會有豐碩的結果。王志剛說：南韓四大主要工商組織之一的「全國經濟人聯合會」，關心台灣水災造成嚴重損失，伸出援手，捐三十萬美元賑災，而且由韓台經濟協力委員會委員長為「斗山集團」副會長姜太淳，部長崔在俊以及「全國經濟人聯合會」常勤副會長鄭炳哲、國際本部長朴大植等四人，在水災發生後，即搭機親自將這筆賑災款送到台灣，由他轉交「賑災機構」，韓各界各層雪中送炭，令他感激又感動。

他說：（t）

出席今天「台韓經濟聯席會議」的中華民國國際經濟合作協會顧問姚鴻成今天透露：台灣南部此次遭到水災的嚴重損失，南韓的大財團──「東亞製藥」（南韓全國經濟人聯合名譽會長姜信浩）以及「首爾-台北外交俱樂部」首席副會長、「鉅鵬財團」理事長白茸基等財界人士，也分別捐出上千萬韓元的賑災金，對台灣的友誼令人敬佩。

南韓全國經濟人聯合名譽會長姜信浩，於昨晚的歡迎會上致詞時強調：台韓兩國透過每年召開的經濟會議，期盼兩國經貿交流，會走上更上一層樓的發展。我國經濟部國際貿易局副局長蔣士煌和駐韓代表部經濟組長林永祥等人也出席這次會議。

8591

(中央社訊息服務20090930 09:11:22) 黑貓宅急便又推出新概念商品搶市！經濟宅急便顛覆過去宅配文件用的扁平紙袋包材，開發出獨家專利，讓消費者輕鬆DIY，就可折出兩種尺寸的紙盒，企圖搶食文件袋以外小型包裹的市場。消費者可先在7-ELEVEN及OK便利店購買包材，回家後依據內容物的大小，自由變化出三種不同大小的包裝，可分為文件袋、薄盒、厚盒，無論是文件或盒裝，通通都只要88元。

黑貓宅急便表示，小型包裹的寄件需求量日益升高，除了因為社會變遷小家庭、單身的族群越來越多之外，頻繁地網購網拍的交易行為，更是一大主因。而網購最夯商品就是服飾、精品、資訊3C、美容保健等輕薄短小的商品。再加上近年來，因為金融海嘯的影響所及，消費者荷包緊縮。不景氣的時候要更經濟，宅配業者趁勢推出新服務，只要消費者寄送的物品控制在5kg以內，全省的7-ELEVEN與OK便利店共計5800個地點都可寄件。時效性高的包裹，只要加價10元，大台北或基隆地區內都可早上寄下午到。

推出價格優惠、便利性、時效性均高的新商品，黑貓宅急便將會為競爭激烈的宅配市場投下一顆震撼彈。其中受惠最大的當然還是聰明的消費者，下次還有小型包裹的寄件需求，不妨也可以使用看看！

8591

〔記者張勳騰／苗栗報導〕「阿公，這是養生的抹茶月餅，味道很香又不甜，要慢慢吃喔！」

苑裡鎮私立龍德家商秘書劉緯武與餐飲科學生嚴彩搖、紀雅婷和杜思瑜等人，昨天帶了300多個學生自製的愛心月餅，到苑裡社區老人養護中心慰訪，學生們親手拿月餅餵阿公、阿嬤們，提前陪安養老人過中秋，覺得認為很有意義。

餐飲科學生嚴彩搖等人親切地餵長者吃月餅，場面溫馨，阿公、阿嬤們更吃得津津有味，頻頻說：「很好吃！」

嚴彩搖說，平常沒有機會陪安養老人過中秋節，這次有機會來慰訪老人，請他們品嚐自己做的月餅，很開心也很有意義。

劉緯武說，這是學生連續第3年帶自製月餅慰問社區老人，對學生是很好的生活教育，今年重陽節及聖誕節，學校也將安排美容美髮科學生為老人義剪，或表演調酒，持續為苑裡地區老人服務。

8591

早期物資缺乏的年代，婦女為了讓頭髮能烏黑亮麗，都會用燻油來抹頭髮，這種以花生油及樟木所燻製而成的燻油，由於做法費時又耗工，現在幾乎沒有人做了，但在台中縣東勢鎮，有個四代都從事樟腦的業者，他們依然遵循古法來做燻油，以傳承老阿婆時代的保養聖品。

將裝著花生油的陶甕放入土中，再將裝有樟木的罐子倒放在上面，接著用泥漿封住罐口，然後用粗糠慢慢悶燒，火不能太旺也不能滅掉，等三天三夜後，古早婦女的美容聖品"燻油"就完成了，看似簡單的過程，每一個步驟其實都馬虎不得。樟腦業者 吳能達：「倒下去後，這邊還要用個網子，這個垃圾才不會掉入油中，而樟樹罐這邊也要用網子撐著，樟木才不會掉出去」。吳太太：「照顧頭髮，我們頭皮會癢可以按摩頭皮，頭皮就不會癢也不會長頭皮屑，頭皮擦一擦，比較不會一直斷髮很護髮」。

從事焗腦工作已有60幾年經驗的吳先生，從小就跟著父母到山上焗樟腦油，24歲那年更取得"腦長"資格，當時焗腦還是東勢鎮的熱門行業，但是隨著化學合成的樟腦油，以低價進入市場之後，這項傳統產業便逐漸沒落。樟腦業者

吳能達：「以前東勢的腦寮很多到處都是，所以什麼寮幾號幾座，單單焗腦人就設很多，而現在這個行業已經沒人要做了，做了也不會富有又很辛苦，現在可以說沒人做了」。

只不過三代人都從事焗腦油的吳家，到了第四代，長子卻改行做水管工程，為了不讓百年家業就此終斷，吳先生的女兒自願承接家族事業。長子 吳佳濱：「這個行業已經沒落了，所以我爸爸建議，年輕人不要做，這個沒前途的行業了」。第四代接班人 吳素萍：「從小就在腦寮長大，所以對樟腦本身很有感情，從小擦樟腦油擦到大，台灣這麼有名的東西，台灣三寶、樟腦王國，這個聽起來真的有點諷刺，因為已經沒有人再去理會它了，所以真的對樟腦產業，一種感慨與不捨」。

焗腦油現在已是夕陽產業，但為了傳承這家族事業，吳小姐嘗試開發新的產品，像是樟樹枝DIY飾品，或是用燻油添加中藥做成手工皂，雖然這些工作很辛苦，但她堅持自己的理想，期望為家族事業開創新的未來。

8591

許多年輕人尤其是男性臉上長青春痘，往往會不自主用手去擠痘痘，結果臉上就留下坑坑疤疤的「月球表面」，面對難看的痘疤現在已經不必發愁了，進步的醫學美容技術，已經可以治療痘疤與凹洞，那就是高效能分段分次治療的新技術微點飛梭，透過不同的雷射能量選擇，即可同步解決不同的適應症，除了去除痘疤與凹洞，還包括有縮小毛孔、肌膚緊實回春效果，以及能除紋、淡斑、亮白等優點。

微點飛梭(英文eCO2)是一種改良傳統二氧化碳的奈米飛梭雷射，醫學美容專科醫師焦國麗表示，微點飛梭原理是藉由電腦控光點距離加精控光點速度，改善光點傳導分佈與散熱時間，能精確控制熱害，確保安全性，可以把能量變為奈米微點化，就像飛梭雷射一樣，是一種分段分次換膚的新概念，不過比奈米飛梭的優點多，傳統雷射直經約2mm，打出來會如片狀，但是微點飛梭直徑不到0.1毫米，縮小破壞面積是飛梭雷射的20分之1。微點飛梭的治療深度可達2.5mm，且熱效應不錯，不僅可讓表皮新生，更可促進深層膠原再生持續3 至4 個月。

微點飛梭只有輕微的點狀破壞，修復效果良好，每次雷射治療的面積約為欲治療面積的10%至50%，並且疼痛感降低50%以上，患者可以在更舒適的狀態下接受治療。焦國麗表示，門診常見到有一些年僅二十多歲的年輕人，希望去除青春痘疤，也有高齡五十、六十歲的老人要求縮小毛孔、皮膚緊實的回春效果，而微點飛梭即有解決以上問題的優點，並主要分為三種治療程度，第一種為淺層超微點，可以達到淡斑亮白效果；第二種是能量稍微高一點的細微點，可使皮膚緊實、毛孔縮小；第三種是能量再高一點的微點治療，可以達到真皮層，針對痘疤與凹洞處理，效果不錯。

接受微點飛梭治療後與一般雷射術後照顧類似，皮膚科醫師陳志剛提醒，前一至二週不可使用刺激性保養品，包括果酸與A酸等，或去角質。第一天皮膚會呈現些微紅腫，儘量不要碰水，並使用冰敷即可消退紅腫。術後應避免曬太陽，外出前塗抹防曬品，並以傘、帽來隔離陽光，同時做好保濕工作。治療後隔天微痂皮形成後可上妝、正常洗臉及保養，但盡量不要濃妝，以免卸妝時傷害肌膚，且不建議泡溫泉、蒸氣浴及洗三溫暖。

8591

多數女人對保養的花費是絕不手軟，但，一提到動輒萬元起跳的頂級保養品，相信不少人會有所卻步。不過，你可能不知道，雖然全球景氣呈現衰退，頂級抗老市場的潛力依舊被看好，因為「不景氣時，越要把錢花在刀口上」，基於這樣的觀念令許多女性開始改變自身的保養投資學！

你可以用兩萬元買個名牌包犒賞自己，但也有不少人認為維持青春容貌更是無價，基於這樣的想法，過去幾年，頂級保養品市場持續成長，以台灣為例，08’年整體化妝品市場些微衰退，然而「抗老產品」卻逆勢成長。

Sisley台灣區總經理龍姵妏認為，主因在於消費者對選購保養品的觀念有所改變，與其化妝台堆滿瓶瓶罐罐，倒不如擁有一瓶適合自己又有效的產品，一旦消費者覺得值得投資，即使高價還是有意願購買。因此，Sisley歷經17年研究推出旗下最頂級「SUPREMYA極致夜間奇蹟再生精華」，成為近期金字塔頂端最炙手可熱的抗老產品。

老化原理：猶如故障印表機 複製瑕疵細胞

Sisley發現影響肌膚老化的兩大成因：30%來自於內因性老化，像是基因設定、自然生理年齡的老化及賀爾蒙分泌的老化等；70%來自外因性老化，包含紫外線、環境壓力等。Sisley研發執行長Mr. Renou表示：「當肌膚受到內在及外在老化成因影響後，其實肌膚本身是有能力進行自我修復的。」

當肌齡年輕時，肌膚的自然修復機制能促使細胞完美再生；然而隨著年齡增加，自然修復機制會逐漸減弱，當細胞累積過多傷害卻沒有足夠時間去修復，故障與瑕疵會慢慢累積，而受到損害的母細胞所複製出的子細胞就會出現無可避免的瑕疵，就像一台故障的影印機，不斷複製出瑕疵的子細胞。

抗老之道：讓肌齡比年齡更年輕

Mr.Renou覺得有效的抗老首重維持肌膚細胞的壽命與健康，唯有健康的細胞，才有完整的複製更新功能。Sisley「極致夜間奇蹟再生精華」結合了時間節律生物學、遺傳學及皮膚生理學等抗老關鍵，訴求同時改善外因性與內因性老化問題，當中主要專利配方「LC12奇蹟再生因子」富含強大的植物活性，並從以下三大面向切入，幫助肌膚細胞處在充滿活力的狀態。

善用細胞生理節奏 促進夜間黃金修護

8591

也許，陽光依舊炙熱，氣候依舊悶熱，但，其實空氣中的濕度，正悄悄變化著！秋老虎的威力，總讓人忽略秋天到了，讓人忘了肌膚保養該換季了，影響著肌膚質感的保濕工作，夏、秋大不同，在寒冬來臨之前，趕快未雨綢繆為肌膚補充水分吧！

多事之秋！天氣變化多端，肌膚最脆弱

受到地球暖化的影響，台灣的四季越來越不分明，即使時序進入秋天，但天氣依舊燥熱，也容易讓人誤以為肌膚的需求和夏天相同。當眼周的細紋越來越明顯、上妝後容易浮粉或妝感似乎過於厚重、洗完臉後有緊繃不舒服的感覺，這正是肌膚缺水的警訊。

肌膚的敏感度遠超乎我們的想像，空氣中些微的濕度和溫度改變，都能引發肌膚的連鎖反應。倩碧資深教育訓練經理陳文瑜表示，秋冬氣候最明顯的改變，在於氣溫下降，肌膚的新陳代謝會因氣溫下降而跟著變慢，新陳代謝減緩後，肌膚的握水能力也差，另外，秋冬氣候的濕度較低，儲存在表皮層的水份也會因為乾燥空氣而加速蒸發。

台灣的秋天，天氣變化快速，溫度和濕度都不穩定，肌膚每天都得適應新的狀況，陳文瑜解釋，就如同搭飛機時會產生時差，為了調整時差，人體必須耗費更多的能量適應新環境，當肌膚每天都必須適應不同的溫度時，肌膚同時也消耗大量的能量，水分在這個耗能的過程中，用量最大也最快，因此秋天的肌膚比起春夏更為脆弱。

＜Tips 1＞秋冬保濕，補水、鎖水並進

夏天保濕著重補水，但秋冬氣溫較低、皮脂分泌減少，因此補水的同時也要補油，若缺乏適當的油脂將水分鎖住，肌膚中的水分仍然會因為乾燥的空氣而加速蒸發。

補水 高滲透性化妝水，維持一整天潤澤

佳麗寶美容教育課長謝娟娟表示，化妝水最能迅為肌膚速補充水分。在每日的臉部清潔之後，應立刻以化妝水輕拍，讓肌膚獲得潤澤，但表層的潤澤度只是一時，若要維持肌膚整日的潤澤，必須讓保濕成分深入肌膚真皮層，因此高滲透型的化妝水，補水能力較佳。

肌膚的角質層原本就含有玻尿縮、尿素、胺基酸等保濕因子，化妝水能讓這些保濕因子更為活躍，提供肌膚基礎的保護，對抗乾旱的環境。高滲透、分子量較大的保養成分，可深入真皮層，針對膠原蛋白進行修復和增生，膠原蛋白流失會讓肌膚鬆垮，當真皮層的肌膚也充滿水分時，足夠的膠原蛋白就能撐起肌膚，因此喝飽水的肌膚，充滿彈力、飽滿，且富含水潤光澤。

鎖水 含油脂產品，最好的潤滑劑+保護膜

補水靠保濕因子，鎖水則少不了油脂。謝娟娟表示，含有油脂的乳液、精華液，能在肌膚表面形成鎖水保護膜，防止水分喪失，酪梨油、乳油木果油、荷荷巴油、月見草油都是常見存在於保養品中的油脂成分，這些油脂除了具有鎖水功能，也能讓肌膚更為滑潤，秋冬時因乾燥而脫屑的肌膚，需要適當的油脂作為潤滑劑。

許多品牌在秋冬仍推出oil free的保濕產品，陳文瑜認為，這樣的產品較有彈性，油性肌膚到了秋冬剛好呈現油水平衡的完美狀態，因此oil free的產品已足夠保濕需求，中性和乾性肌膚則可在使用oil free產品之後，再以含有油脂的霜類產品加強，就能達到鎖水效果。

8591