美容,美髮,整形,造型 | 愛美人士的園地

騎機車及腳踏車的人口增加，因騎車意外造成的顏面骨折，亦有上升的現象。大里仁愛醫院整形外科主治醫師李世一門診中，一名55歲的林姓患者，車禍後因顏面不明原因有半邊麻痺的情況到院就醫，經X光檢查後，確認為顴骨骨折壓迫到三叉神經，經李醫師使用可吸收性骨釘骨板之內固定手術後，復原情況良好。

整形外科李醫師指出對顏面骨折的治療仍是以手術復位及內固定為主，因為臉部肌肉、神經、血管的構造相當複雜，一旦復位工作不精確，往往會留下許多後遺症，如咬合不良、臉部麻木、顳顎關節僵直、複視、臉型不對稱等。而固定方法，早期以鋼絲纏繞固定、懸吊式固定、鋼釘外固定等，常會造成固定不良、移位及皮下感染等不良反應。

鈦合金骨釘骨板出現後，輕、薄、體積小、組織反應低，便成為治療顏面骨折的標準配備。但術後會在皮下有異物感，在未成年的病患使用後必須二次手術移除，以及日後接受電腦斷層或核磁共振時會產生金屬干擾都是其缺點，可吸收性骨釘骨板的發展，便是為了改善上述的缺點。

李醫師使用可吸收性骨釘骨板之內固定手術，近一百位病例中，最小為11歲，最年長的為82歲，術後追蹤的患者完全無排斥性產生，手術後皆於一週內順利出院。

大里仁愛醫院整形外科主治醫師李世一表示，國內製造的可吸收性骨釘骨板，優點為體積小、強度夠、可塑性高，針對顏面骨折的患者，從單純的顴骨、鼻骨骨折、下頷骨折，到全臉複雜性粉碎性骨折，都有不錯的效果，且患者對可吸收性骨釘骨板的組織反應較少，水腫時間短、恢復快，不但恢復了以往的外觀，且免除了再次手術拆除鋼板的困擾。

李醫師也提到台灣製造的可吸收性骨釘骨板，不論在成本或品質上不輸給進口品的"可吸收性骨釘骨板"，除了取得多項國際專利及國際品質認證，亦通過了衛生署的審核，取得最嚴格的三級醫療用材料執照，健保局亦在97年10月通過使用，對於顏面骨折之患者及家屬而言，不需要再為了選擇自費醫材而造成沉重的經濟負擔，是一大福音。

8591

（中央社記者趙宏進台中縣 3日電）台中縣大里市仁愛醫院有一名55歲林姓患者，車禍後因顏面不明原因有半邊麻痺情況，確診為顴骨骨折壓迫到三叉神經，經使用可吸收性骨釘骨板之內固定手術後，復原情況良好。

整形外科主治醫師李世一指出，使用可吸收性骨釘骨板之內固定手術，近100名病例中，最小為11歲，最年長為82歲，術後追蹤的患者完全沒有排斥性產生，手術後皆於一週內順利出院。

李世一表示，國內製造的可吸收性骨釘骨板，優點為體積小、強度夠、可塑性高，針對顏面骨折的患者，從單純的顴骨、鼻骨骨折、下頷骨折，到全臉複雜性粉碎性骨折，都有不錯的效果。

他說，患者對可吸收性骨釘骨板的組織反應較少，水腫時間短、恢復快，不但恢復以往的外觀，且免除再次手術拆除鋼板的困擾。

李世一指出，對顏面骨折的治療仍是以手術復位及內固定為主，因為臉部肌肉、神經、血管的構造相當複雜，一旦復位工作不精確，往往會留下許多後遺症，如咬合不良、臉部麻木、顳顎關節僵直、複視、臉型不對稱等。

他說，固定方法方面，早期以鋼絲纏繞固定、懸吊式固定、鋼釘外固定等，常會造成固定不良、移位及皮下感染等不良反應。

李世一也提到台灣製造的可吸收性骨釘骨板，不論在成本或品質，不輸給進口品的「可吸收性骨釘骨板」，取得多項國際專利及國際品質認證，通過衛生署審核，健保局也通過使用，對於顏面骨折患者及家屬而言，是一大福音。980603

8591

炎炎夏日已經來臨，艷夏防曬話題再度被炒熱，面對市面上各式各樣、琳瑯滿目的防曬產品，除了清爽型、海灘型、都會型等依不同環境場所的分類選擇外，2009年夏防曬市場還多了「保養新概念」，防曬的同時還要美白，也要抗老呢！

時時刻刻都愛美，美人兒現在連防曬的同時也要保養，像是知名開架保養品牌OLAY今夏就推出添加珍貴的胜肽核心成分氨基酸肽複合物的抗老型防曬新品，同時還有維他命C衍生物與維他命B3，並加入UVA/UVB(SPF15)的防曬配方，結合防曬與抗老於一瓶。

除了有添加頂級抗老成分的「新生護理防曬乳」外，OLAY另外還有一款訴求能夠讓肌膚有淨白修護功效的「透白防曬乳液/霜」，一方面訴求外部隔離紫外線及外在環境傷害，還能達到內部淨白修護功效，含有複方草本精華(桑白皮、當歸、冷冬花、百合花與陳皮多酚)、Niacinamide淨白精華、維生素B5與維生素E，讓消費者在防曬的同時達到滋潤及美白效果。

而對於防曬品的選擇，靜宜大學化粧品科學系講師吳珮瑄建議：「分時分地點選用防曬品」，選擇防曬品不一定係數高就好，應該針對不同的地點與活動選用不同係數的防曬品，而且SPF50與SPF20防曬品對於UVB的防禦能力只相差3%。若是每天上下班/課的通勤族與學生族群，只需使用SPF20的低係數防曬品，除非是去海邊、長期曝曬於陽光下或是剛進行醫學微整形，才需擦拭係數高的防曬品。

因為，高係數產品若常使用可能引起過敏刺激、紅腫、粉刺等現象，而且高係數代表添加越多化學性防曬劑，肌膚容易有油膩冒痘的情形，建議挑選質地清爽的防曬產品，減輕肌膚的負擔。

8591

「創業維艱 成功率不到兩成」(張雅惠報導)

二十八歲的陳怡凌，平常就愛縫縫補補，看準國內少子化，不少家庭把寵物當兒子捧在手心上的生活型態，她離開收入穩定的成衣公司設計工作，自己創業，客製化接單，幫寵物製作沙發床、訂作和服、也特製蓬蓬裙。

「之前在公司的時候，看著樣品師在做，很多時候，下班時間，我就會自己利用公司的工具在做，那時候就滿有興趣的，幫朋友的狗狗做，沙發、窗簾，很愛做」

三十歲的莉子，和小她一歲的弟弟一起在網路上賣牛肉乾，家族三代進口生鮮肉品，她和弟弟延伸到肉品加工，設計可愛的小牛造型，搭配T恤商品，走贈品行銷，創業銷售至今半年多，薪水不輸一般大學生。

「自己本身愛吃牛肉乾，之前戴牙套，覺得外面的牛肉乾很硬，咬不下去，就自己開發牛肉乾」

將近四十歲的許曼倫平常是陶土教學老師，一雙巧手是她的創業核心，平常累計的學生則是她的最大資源，一旦接到大單，隨時可以號召人力，一週內交貨，細緻的陶土，各有各的表情，保証沒有山寨版公仔。

「我在布落格的商業空間，還沒有完全建立好的時候，我的學生或者才藝教室負責人，或朋友，就會跟我買商品，說要送給外國人，我的市場應該在國外，有些是歸國華僑，喜歡把有特色的個性商品帶回去送人，這些角色不是量產，也不是大陸製，但都有故事性」

這三個女性創業的案例，都還在起步階段，能否成功還在未定之天。時機愈不景氣，想創業的人愈多！不過。長年輔導創業的企管顧問吳建宏觀察，平均每十個人創業，只有一、兩人會成功，這指的是開店之後，還能持續三個月以上的案例。吳建宏分析，創業失敗最常見的原因是，資金需求超出原先規劃，很多人只管先洗頭，卻無法撐到最後。

「資金是最大的問題，很多人都搞不清楚要花多少錢，資金的估計錯誤，所以後面整個行動都跟著錯了，也許是低估了創業的資金需求。再來是低估了創業風險，很多媒體報導創業成功例子都很渲染，讓他們覺得創業很容易，或者很偉大，事實上，失敗的還是占大多數」

不少人的創業資金被店面吃掉一大部分，創業維艱，更增加風險。吳建宏建議，網路虛擬商店，或者行動行銷、寄賣商品，可以大幅降低實體店舖的資金成本。

「現在創業的人都是開店為主，事實上，好店面很少，失敗都失敗在店面位置不好，好店面人家都租走了，本來你租到的都是不好的店，失敗率就很高。要創業，不要一直想要靠著店面做生意，應該要靠網路，或者無店舖販賣，去出去行銷，要走出去，去挨家挨戶拜訪，不能坐在店裡，這已經是傳統落伍了。所以你看蛋糕、吐司、或者特殊料理的網路販賣，其實都還不錯，而且不會花很多錢，他又是零食，現在外食的比例又增加，市場還滿大的，金錢少，單價低，網路也比較容易賣」

吳建宏觀察，離婚率上升，失婚、離婚、追求經濟獨立的女性創業愈來愈多，女性創業以獨資最常見、相對小而美，男性多半會找合伙人。他建議想創業的人，先到青輔會、或中小企業處上免費課程，再找專家諮詢輔導。

8591

高雄一位74年次的吳小姐為了兼顧傳福音和做蛋糕的夢想，她辭去蛋糕店工作，自己擺攤賣蛋糕，就算每天早上5點就得起床工作，一個蛋糕只賣10元，一個月賺不到1萬5000，換作一般人可能早就放棄，但她還是堅持自己的夢想。

櫥窗裡琳琅滿目的杯子蛋糕都是24歲的吳小姐親手做的，濃濃的奶油內餡伴隨陣陣蛋糕香，加上小巧可愛的造型，是許多小朋友的最愛，泡芙蛋糕、脆笛酥蛋糕，還有芋頭和紅豆口味，每個都是吳小姐親手設計製作的。

喜歡作蛋糕的吳小姐是位虔誠的教徒，為了每星期都能上教堂作禮拜，她辭掉蛋糕店的工作，自己出來擺攤，遞上自己用心做的蛋糕時，也會隨手送上神的教誨。

吳小姐還只是7年級生，每天早上5點就得起床作蛋糕，而且一個蛋糕只賣10元，一個月賺不到1萬5000，換作一般人或許早就放棄，但是吳小姐還是堅持自己的夢想，透過小小的蛋糕攤傳遞福音，也傳遞蛋糕的幸福。(民視新聞曾虹雯、呂鎌顯高雄市報導)

8591

 
(中央社訊息服務20090603 08:39:33)油價居高不下，許多開車族眼看荷包緊縮，加油錢變成一大支出，紛紛重新當回機車族，不過，市售機車品牌眾多，如果要買，該選哪一個牌子好呢？據台灣車輛工業同業公會的資料顯示，台灣國產機車內銷的前五大品牌，分別是山葉(YAMAHA)、三陽(SYM)、光陽(KYMCO)、台鈴(SUZUKI)、比雅久(PGO)。

8591

記者林佳宏／台北報導

「阿妹」張惠妹以分身「阿密特」推出新專輯，眼見月底發片在即，但專輯的主打歌「古調」還找不到版權，歌曲捨去與保留造成「兩難」，唱片公司緊急發出求救，請全民一起協尋原創版權！

阿妹本尊唱流行歌曲，分身阿密特則是顛覆本尊形象，玩音樂也玩造型，除了曝光的金色短髮，她試妝過程更是厲害，光定妝就定了15個，阿密特來回上妝卸妝，搞到皮膚承受不了，整張臉都腫起來，離開時是「戴口罩」，遮住她的麵包超人臉。

阿密特的主打歌「古調」，是首原住民吟唱的歌曲，但金牌大風透過各方管道，洽詢詞曲版權權利人未果，緊急發出求救訊號，今日起在唱片公司官網放上歌曲，請大家一起協尋創作版權。

8591

（中央社記者顏伶如波特蘭2日專電）饒舌天王阿姆在MTV電影獎典禮上，被裸露臀部的搞怪諧星薩夏拜倫柯恩吊鋼絲從天而降夾住頭部引發網友討論。典禮編劇透露，這是安排好的橋段。

MTV電視台舉辦的MTV電影獎（MTV Movie Awards）31日晚間舉行的典禮上，在頒發最佳男演員獎時，擔任頒獎人的搞怪諧星薩夏拜倫柯恩（Sacha Baron Cohen）身穿「布魯諾」（Bruno）電影劇中造型吊著鋼絲從天而降，卻在空中翻滾後露出光溜溜臀部，並且整個人掉落到觀眾席，正好讓臀部卡在熱門饒舌歌手阿姆（Eminem）面前。

阿姆身旁保鑣立即把薩夏拜倫柯恩推開，阿姆也一臉不悅地離開典禮會場。到底這是薩夏拜倫柯恩突發奇想的搞怪招術，還是通通套好招的劇本橋段？MTV電視台當晚並未加以說明。

阿姆、薩夏拜倫柯恩雙方的媒體公關也不願對媒體發表任何評論，但網路上已經引發歌迷與影迷熱烈討論。

有眼尖的歌迷發現，阿姆身上配帶著麥克風，所以他的「驚訝反應」可以收音收得非常清楚，讓電視機前的觀眾也聽得到，而且阿姆一臉不悅離席時，要從哪個走道離開都已經有攝影機守候，鏡頭也捕捉得非常清楚，看來似乎有經過事先安排。

擔任今年頒獎典禮編劇之一的奧克爾曼（ScottAukerman）昨天在網誌上留言寫說，阿姆被薩夏拜倫柯恩以裸露臀部夾住頭部的事件，其實是劇本安排好的演出橋段。

奧克爾曼也透露，這個橋段在典禮舉行之前的排演時就曾「演練」過，觀眾在典禮演唱上所看到的「惡整風波」也是照著排演過的情節舉行。

奧克爾曼在網誌上的這段發言，不久之後便刪除了。

另外，Life & Style雜誌官方網站報導，原本薩夏拜倫柯恩想以裸露臀部夾頭的惡整對象並不是阿姆，而是話題女星芭莉絲希爾頓（Paris Hilton）。由於芭莉絲希爾頓婉拒參加這場橋段演出，後來才改為讓阿姆擔任「被惡整的受害者」。980602

8591

〔記者邱紹雯／台北報導〕各類五彩繽紛與卡通造型的燈籠近日高掛在台北市龍門國中校園長廊，夜間燈火通明，陪伴留校自習的同學們，校方成立「燈籠典藏館」，融入教學，把孩子的創意與學習紀錄珍藏在校園。

龍貓、海豚、星際寶貝等各種樣式與顏色的燈籠高掛，校長王意蘭說，製作創意燈籠已是龍門「傳統」，最早因「龍」門校名因而以燈「籠」為課程特色，同時在元宵節前舉辦龍門燈會，寒假前先由生活科技和美術老師教導七年級學生製作燈籠，開學後舉辦創意花燈競賽。

王意蘭說，累積4年，孩子的作品一年比一年精彩，她到宜蘭縣冬山國小參訪時，看到當地將地方產業深入校園設立風箏博物館深受啟發，開始思考如何將龍門的特色課程結合社區文化。

透過駐校藝術家林世雄的協助，燈籠藝術迴廊與燈籠典藏館成形。七年級學生陳冠廷說，寒假與家人一起完成花燈，相當有成就感；學生林晉如說，未來學弟妹要做花燈，不妨先參觀學長姊的作品，能激盪更多想法。

8591

全球第二大、亞洲第一大的台北電腦展登場首日，英特爾與台灣2大電腦品牌宏碁與華碩共同為筆電超薄、行動新趨勢，做出最好的定義。英特爾發表新款晶片，重新定義筆記型電腦的造型、效能與電池續航力，指出超輕薄的筆電將成下一波市場主流。

■Acer Android筆電 快速連網

這股新趨勢讓台灣品牌搶盡先機，宏碁率先全球亮相首款搭載Android平台的小筆電，特色是更強的無線網路連結。宏碁指出，未來宏碁多數小筆電除微軟作業系統外，也將提供Android作業系統，新產品預計今年第3季上市，售價將與目前的小筆電差不多。

宏碁表示，Android是開放式平台，使用者可以到Andorid Market下載想要的作業程式，為自己量身打造不同內容的小筆電。其次它的開關機實測表現亮眼，Andorid平台開機約18秒、關機3秒內；微軟XP開機約60多秒、關機約40多秒。

■ASUS U系列 厚度0.68公分起

華碩為輕薄筆電做了完美的詮釋，全新的U系列，最薄從0.68公分起，採用Altec Lansing立體聲音響，加上開機只要8秒的Express Gate任意門平台，一觸即能立即連上網路世界。

華碩U系列包括含光碟機12吋螢幕機種U20A，採用英特爾CULV省電處理器，電池續航力最高達12小時，重1.7公斤，售價3萬800元。14吋LED螢幕機種U80有獨立顯示卡，續航力達5小時，採用英特爾Core 2 Duo P7350 2.0G處理器，重2.16公斤，6月5日上市售價3萬7800元。15.6吋LED螢幕的U50VG也有獨立顯卡，續航力4小時，重2.56公斤，售價3萬6800元。

此外，華碩還展示了2款不含光碟機的UX30，13.3吋LED螢幕，重1.6公斤；UX50V，15.6吋LED螢幕，重2.6公斤，較內建光碟機的筆電更輕巧，預定7月上市，售價未定。

8591